- 求人No:10313609
- 更新日:2024年01月16日
株式会社スクウェア・エニックス
ソフトウェアエンジニア(社内システム・フロントエンド)- 年収
- ※年齢、経験、能力を考慮のうえ、規定により決定
- 勤務地
- 東京都 新宿区
- 職種
- 社内システムエンジニア(アプリケーション開発)
- 残業月30時間以下
- 女性活躍中
- C#
- Angular
- 社員数500名以上
募集要項
募集職種 | 社内システムエンジニア(アプリケーション開発) |
---|---|
雇用形態 | 契約社員 |
仕事内容 | 国内ゲームの海外展開を全社的に支援する共通支援部門である ローカライズ部での業務になります。 ローカライズ部では、ゲームローカライズに関連した様々な課題を解決するためのソフトウェアエンジニアチームを組織しており、翻訳支援システム「Byblos」を始めとした様々な内製システムの開発、運営をしています。 本ポジションでは、組織やチームの方針に基づき、ソフトウェアエンジニアとしてゲームローカライズ、組織やチームの運営などで発生する様々な課題解決のための要件の整理からサービスの開発・運営まで幅広い業務に取り組んでいただきます。 ▽Byblos とは 「Byblos」は翻訳環境や管理機能を統合されたインターフェースで提供するシステムです。 この「Byblos」は、現在40以上のタイトルで運用されています。 ▽過去の講演: CEDEC 2017 ローカライズの技術 ~モバイルからAAAまで網羅する翻訳管理システム~ 【具体的な業務内容】 ■ローカライズ業務に関連した社内システムの要件定義・設計・開発(C# + Blazor WebAssembly) ■ローカライザーの業務課題の発見と要求定義のサポート ■システムの導入・運営サポート ■継続的なシステムの品質向上と機能の拡張 ■設計及び構築に係るドキュメンテーション ■様々な技術スタック(C# + WPF, JavaScript + Vue, TypeScript + Angular など)で開発された既存システムのリプレース(C# + Blazor WebAssembly) |
応募条件 | 【必須経験・スキル】 ■C# を使用したアプリケーションの開発経験5年以上またはそれに準ずる能力を持っている ■未経験のプログラミング言語、フレームワーク、開発環境に素早く対応することができる ■テクニカルライティングなど、ドキュメンテーションに関連した基本的な知識を持っている ■積極的に改善するべき課題を見つけ、解決策を立案できる ■状況の変化を柔軟に受け入れることができる ■リモート環境下における高いセルフマネジメント能力を持っている ▽コミュニケーション ■相手の理解、知識や経験に合わせた情報量でコミュニケーションやドキュメンテーションを行うことができる ■言語化されていない課題や要求を汲み取り、言語化をサポートすることができるステークホルダーと十分なコミュニケーションを行い、合意形成することができる ■チャットを中心としたコミュニケーションに抵抗が無く、問題なく業務に取り組むことができる ■オンライン、オフライン問わずステークホルダーと連携して課題解決に取り組むことができる ▽ツール ■Jira, Asana などのプロジェクト管理ツールを使用した経験がある ■Confluence, Notion などのドキュメンテーションツールを使用した経験がある ■Slack, Teams などのチャットツールを使用した経験がある ▽備考 ■ゲーム業界に関する知識・経験は必須ではありません。 ■英会話の能力は必須ではありません。 |
年 収 | ※年齢、経験、能力を考慮のうえ、規定により決定 |
勤務地 | ■東京都 新宿区 新宿6丁目27番30号 新宿イーストサイドスクエア |
学 歴 | 学歴不問 |
手 当 | 通勤手当 |
保 険 |
各種社会保険完備 (健康保険、労災保険、厚生年金保険、雇用保険) |
福利厚生 | その他制度 |
休日・休暇 |
■土曜日 ■日曜日 ■祝日 【その他休日・休暇】有給休暇、年末年始休暇、夏季休暇、慶弔休暇 |
就業時間 |
09:30~18:00 一日のみなし労働時間は8時間です。※同社規定により、上記と異なる勤務形態が適用される場合もあります |
残業時間 | 月間平均:30時間以下 |
社風・環境 |
「最高の『物語』を提供することで世界中の人々の幸福に貢献する」という企業理念のもと、スクウェア・エニックスには、ゲーム開発に限らず、あらゆるジャンルにおいて、世の中を喜ばせたい、驚かせたいという人が多数所属しており、各自がプロでありたいという強い意志を持っている会社です。
|
担当キャリアアドバイザーのレポートソフトウェアエンジニア(社内システム・フロントエンド)