- 急募
- 求人No:10161446
- 更新日:2024年04月11日
PwC Japan合同会社
翻訳スペシャリスト|【東京都】- 年収
- 500万円~650万円 ※募集要項に詳細あり
- 勤務地
- 東京都 千代田区
- 職種
- 通訳・翻訳
- 残業月30時間以下
- 年間休日120日以上
- テレワーク/リモートワーク(制度あり)
- 産休・育休取得実績あり
- 英語
- 日本語
- Excel
- Word
- 大手系列企業
募集要項
募集職種 | 通訳・翻訳 |
---|---|
雇用形態 | 正社員 |
仕事内容 | 【職務内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳(双方向)を専任でご担当いただきます。 社内翻訳サービスを提供するチームの一員として、社内の各部門から翻訳依頼を受け、ご自身で英訳・和訳を行い、そのまま依頼者に納品していただきます。チーム内に翻訳のチェッカーはいませんので、一人で高品質な翻訳に仕上げていただく必要があります。 【具体的には】 ■日⇔英翻訳 ・PwC Japanグループのプロフェッショナルサービスで使用する資料翻訳。 ・翻訳資料の種類は、クライアントへの提案書、プロジェクトの参考資料、一般公開する調査/レポート、会議/セミナー資料、社内資料など多岐にわたります。 ・翻訳資料の分野は金融/財務/IT/自動車など幅広い内容を扱っています。 |
応募条件 | 【必須経験・スキル】 ■専任の翻訳者経験5年以上(日英双方向) ■英検1級取得レベルの文法力 ■英語と日本語の高い運用能力 ■金融とITの日英・英日翻訳知識/経験 ■Word/PPT/Excelスキル ■コミュニケーション能力(チームメンバーや依頼者とのやりとりが発生します) ■日英両言語による調査力(ネットを活用して専門用語や背景知識のリサーチが必要です) 【歓迎経験・スキル】 ■コンサルティングファーム、会計監査法人、金融サービス、シンクタンクなどでの実務経験 |
年 収 |
500万円~650万円
〔※年齢・経験・能力を考慮の上、規定により決定いたします。〕 |
勤務地 |
■東京都 千代田区 大手町1-1-1 大手町パークビルディング
〔アクセス:各線「大手町(東京)駅」〕 〔アクセス:各線「東京駅」徒歩10分〕 |
学 歴 | 大学院卒、大卒 |
手 当 | 残業手当、通勤手当 |
保 険 |
各種社会保険完備 (健康保険、労災保険、厚生年金保険、雇用保険) |
福利厚生 | 育児休暇制度、その他制度 |
休日・休暇 |
■完全週休2日制(土・日) ■祝日 【その他休日・休暇】有給休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、出産・育児休暇、介護休暇、リフレッシュ休暇 |
就業時間 |
09:15~17:15 |
残業時間 | 月間平均:30時間以下 |
リモートワークの有無 | あり |
社風・環境 |
【多様な働き方】作業の場からコラボレーションの場へ。在宅勤務やフリーアドレス制など多様な働き方を推進しています。ライフイベント(育児、介護)を迎えた方や、時間的・地理的制約を抱えた職員も、 最前線で活躍していただくために、多くの支援制度を導入しています。
|
担当キャリアアドバイザーのレポート【GA】翻訳スペシャリスト